Додаток для вивчення мов Duolingo презентував перший в світі двомовний подкаст про справжні злочини, призначений для людей, що вивчають іспанську мову. El Gran Robo Argentino («Велике аргентинське пограбування») розповідає історію пограбування банку Banco Rio в Буенос-Айресі 2006 року, під час якого п'ятеро чоловіків вкрали $20 млн. Ці п'ятеро стали народними героями в Аргентині, а саме пограбування - сюжетом для аргентинського фільму El Robo del Siglo.
Сезон з шести епізодів включає інтерв'ю з реальними людьми: журналістам, слідчими і навіть одним з грабіжників. Історію розповідатиме ведуча подкасту і журналіст Мартіна Кастро.
Duolingo запустив свій подкаст іспанською мовою 2017 року, з того часу його завантажили 39 млн користувачів. У новому подкасті носії мови розповідають історії зрозумілою іспанською мовою разом з англійською розповіддю Кастро. Двомовна структура дозволяє англомовним користувачам стежити за історією і не плутатися у ній.
