І в романі Софії Андрухович «Фелікс Австрія», і в його екранізації, стрічці «Віддана», різноманітні предмети відіграють дуже важливу роль – можна навіть сказати, нарівні з героями-людьми. «Те, у чому ми живемо, – будівлі, одяг, меблі, посуд – може не тільки служити нашим потребам. Водночас вони не конче мусять бути такі дорогі і прекрасні, що перед ними малієш і скручуєшся, як опалий лист. Усі ці предмети здатні бути продовженням думок і почуттів, розмовою, запитанням, твоєю власною відповіддю», – пише Софія Андрухович. В її романі предмети – і передусім прикраси – доповнюють портрети героїв та обіграють складнощі й тонкощі їхніх взаємин.

Так, золотий годинник на ланцюжку, що належав доктору Анґеру, котрого оповідачка історії Стефа сприймає як свого прийомного батька, – це символ безмежної любові та немовби зупиненого часу. Часу, де загрузли нерозривно пов'язані одна з одною Стефа й Аделя, дочка доктора Анґера. Часу, де застиг нині Івано-Франківськ, а тоді Станіславів, що потопає в нескінченному дощі, наче маркесівський Макондо.

«Коли після створення прикрас для зйомок ми почали працювати над колекцією, то передусім хотіли передати в ній дух цієї історії. Намагались усе «переплести» між собою, аби була не просто красива колекція, а відчувався єдиний концепт із фільмом та книжкою», – розповідає амбасадор бренду ZARINA.

Розробка концепції зайняла близько трьох місяців. «Спершу ми думали використовувати просто срібло – з камінням і без, також була ідея використовувати велюрові тканини, – згадує Заріна. – Але коли придумали й затвердили концепцію – барокові перли, – нашим завданням стало підкреслення їхньої унікальної краси».

Барокові перли – один із головних ювелірних трендів останніх років, до того ж він дуже добре перегукується з естетикою кінця ХІХ – початку ХХ століття, коли відбуваються події «Відданої».

«Коштовності – вони не залежать від часу, – каже Заріна. – Як перли були актуальні тоді, сторіччя тому, як вони повернулись у моду зараз – так само вони будуть актуальні за 20, 50, 100 років. Адже у світі мас-маркету, де все дуже швидко стає модним, а вже наступного дня стає моветоном, коштовності – це те, що вічне. Як казала Коко Шанель, «за перлами завжди правда». Тож якщо маленька чорна сукня – найважливіша частина «звичайного» гардеробу, то перли – така сама універсальна база гардеробу ювелірного».

До колекції «Віддана» увійшли сережки, каблучки, браслети, кольє, чокери, дизайн котрих перегукується зі вдачами головних героїнь, підкреслює важливі для історії теми.

Так, приміром, кольє з назвою «Калейдоскоп кохання» символізує запаморочливі взаємини персонажів, а також у прямому розумінні відображає тему калейдоскопів і кольорових вітражів, що присутні і в книжці, й у стрічці. Чокер «Вільна» обіграє тему взаємин служниці та пані. А намисто з перлів «Софія» вшановує автора роману Софію Андрухович.