Убивать курицу, несущую золотые яйца, не с руки даже Netflix. Решив закрыть хитовый испанский сериал «Бумажный дом» после пятого сезона, руководство платформы задумались опробовать его на других рынках. В итоге площадка дала зеленый свет корейской адаптации проекта, которую спродюсирует создатель оригинала Алекс Пина.
Помимо Пины в работе поучаствует Ким Хон-сон («Гость», «Голос», «Черный») - ему предстоит стать режиссером нового сериала, а сценаристом выступит Рю Ен Чжэ, написавший сиквел «Поезда в Пусан» и оригинальное шоу Netflix «Голограмма моей любви». За продакшен в ответе будут компании BH Entertainment и Contents Zium.
«Корейские создатели уже много лет развивают собственные язык и аудиовизуальную культуру. Им, как и нашему сериалу, удалось выйти за рамки культурных границ и стать точкой отсчета для тысяч зрителей по всему миру, особенно среди молодежи. Вот почему я считаю, что мир «Бумажного дома» настолько привлекателен для корейских создателей, чтобы сделать адаптацию. Тот факт, что действие происходит на корейском полуострове, также кажется мне важной вехой, которой я действительно рад», - объяснил мотивы Алекс Пина.
Как думаете, какой получится корейская версия сериала? А смотреть будете?
