В возрасте 84 лет скончался украинский филолог, доктор филологических наук, профессор кафедры языка и стилистики Института журналистики, академик АН ВШ Украины Александр Пономарив. «У него был перелом позвонка, он уже год лежал в больнице и был в не слишком хорошем состоянии», - рассказал директор Института журналистики Владимир Ризун.
Похороны состоятся в субботу, 17 октября. Дополнительная информация появится на сайте Института.
В июне коллеги Пономарива рассказывали, что он находился в тяжелом состоянии в больнице, и организовали сбор средств на лечение профессора. 17 октября ему должно было исполниться 85 лет.
Более 40 лет Пономарев преподавал в Киевском национальном университете имени Шевченко на факультете журналистики, который впоследствии превратился в Институт журналистики. Он переводил на украинский с новогреческого и пяти славянских языков, был заместителем главы Всеукраинского общества «Просвіта» и Комиссии по правописанию, исправлявшей русифицированный украинский язык.
За свою жизнь написал более 250 научных, научно-популярных и научно-публицистических работ по истории, стилистике и культуре украинского языка. Он также регулярно вел блоги на BBC News Украина, где разъяснял правила словоупотребления и отвечал на вопросы о трудностях правописания или перевода на украинский.
