Польский продакшн Tako Media выпустит локальную версию российского комедийного сериала «Ивановы-Ивановы». Сейчас компания занята адаптацией оригинального сценария. Совладелец Tako Окил Хамидов будет непосредственно заниматья польской франшизой, которую продюсирует Яцек Ачобловски. Премьера назначена на осенний сезон 2020 года. Местного вещателя, в эфире которого состоится премьера, правда, пока не называют.
История сериала основывается на путанице в роддоме, в результате которой два ребенка случайно меняются семьями. Причем эти две семьи очень разные, но объединяет их одинаковая фамилия. Через 16 лет, когда о подмене становится известно, мальчики должны вернуться к своим биологическим родителям. И все, что может пойти не так, конечно, идет не так.
Первоначальное российское шоу начало транслироваться в 2017 году на CTC и завершилось четырьмя сезонами, по 20 эпизодов в каждом.
«Ивановы-Ивановы» универсально привлекательны и понятны для широкой аудитории во всем мире. Это комедия ошибок, с каждым из 20 эпизодов приводящая к выводу: несмотря на все наши различия, люди совершенно одинаковы и могут жить вместе», - прокомментировал идею франшизы Хамидов.
Tako Medi - компания, создающая телевизионный контент с 2008 года. Она была основана Окилом Хамидовым и Тамарой Агтен-Маргол.
Напомним, в июне 2019 года телеканал «1+1» заказал компании «IQ продакшн» адаптацию этого сериала группы компаний Yellow Black and White. Украинская версия, премьера которой состоялась 28 октября 2019 года, получила название «СидОренко-СидорЕнко».