7 сентября не стало Николая Козия - известного украинского диктора и актера дубляжа. Он умер в возрасте 79 лет. Об этом сообщил руководитель «Общественного радиовещания», генеральный продюсер «UA: Украинское радио» Дмитрий Хоркин.
Именно голосом Николая Козия в последние несколько десятилетий «говорили» герои известных фильмов и телесериалов. В частности, он озвучивал на украинском сериалы «Альф», «Коломбо» и «Династия». Также его голос звучал в фильмах «Уолл-стрит», «Титаник», «Миссис Даутфайр», «Король говорит», «Шоколад» и многих других, выходивших на украинском телевидении.
Николай Козий озвучил и многочисленные документальные ленты, познавательные передачи и аудиокниги. Именно он читал текст для первой украиноязычной Библии в аудиоформате и озвучил текст томоса об автокефальной Православной церкви Украины.